Sex workers around the world are leading grassroots efforts to fight HIV/AIDS-building peer networks, distributing tests, and challenging stigma. Their strategies work because they’re rooted in trust, not top-down policies.